|
@@ -0,0 +1,214 @@
|
|
|
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
+<resources>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="not_a_member_yet">Még nincs fiókod?</string>
|
|
|
+ <string name="member">Tagság</string>
|
|
|
+ <string name="select_language">Válasszon nyelvet</string>
|
|
|
+ <string name="next">TOVÁBB</string>
|
|
|
+ <string name="english">English</string>
|
|
|
+ <string name="chinese">简体中文</string>
|
|
|
+ <string name="france">Français</string>
|
|
|
+ <string name="japan">日本語</string>
|
|
|
+ <string name="czech">čeština</string>
|
|
|
+ <string name="slovak">日本語</string>
|
|
|
+ <string name="hungarian">Magyar</string>
|
|
|
+ <string name="polish">Polski</string>
|
|
|
+ <string name="skip">SKIP</string>
|
|
|
+ <string name="recipes">RECORDS</string>
|
|
|
+ <string name="mode">MODE</string>
|
|
|
+ <string name="sunday">Vasárnap</string>
|
|
|
+ <string name="monday">Hétfő</string>
|
|
|
+ <string name="tuesday">Kedd</string>
|
|
|
+ <string name="wednesday">Szerda</string>
|
|
|
+ <string name="thursday">Csütörtök</string>
|
|
|
+ <string name="friday">Péntek</string>
|
|
|
+ <string name="saturday">Szombat</string>
|
|
|
+ <string name="resume">RENEW</string>
|
|
|
+ <string name="privacy_policy">Adatvédelem</string>
|
|
|
+ <string name="privacy_policy_content"> Adatvédelmi szabályzat: nem gyűjtünk semmilyen személyes adatot.</string>
|
|
|
+ <string name="i_agree">Egyetértek</string>
|
|
|
+ <string name="i_have_read_the_privacy_policy">Elolvastam az adatvédelmi szabályzatot</string>
|
|
|
+ <string name="second">Második</string>
|
|
|
+ <string name="wifi">WI-FI</string>
|
|
|
+ <string name="off_line">OFF-LINE</string>
|
|
|
+ <string name="ok">OK</string>
|
|
|
+ <string name="on_line">ON-LINE</string>
|
|
|
+ <string name="pwd_can_not_be_empty">Kérjük, adja meg a jelszót.</string>
|
|
|
+ <string name="skin_for_now">Jelenlegi megjelenés</string>
|
|
|
+ <string name="login">Bejelentkezés</string>
|
|
|
+ <string name="online_recipes">Online receptek</string>
|
|
|
+ <string name="cook_history">Főzés története</string>
|
|
|
+ <string name="favourite_recipes">Kedvenc receptek</string>
|
|
|
+ <string name="settings">Beállítások</string>
|
|
|
+ <string name="grid_view">Rácsnézet</string>
|
|
|
+ <string name="list_view">Lista nézet</string>
|
|
|
+ <string name="adapted_cooking">MÓDOSÍTOTT RECEPTEK</string>
|
|
|
+ <string name="scales">SÚLY</string>
|
|
|
+ <string name="boil_water">FORRÓ VÍZ</string>
|
|
|
+ <string name="chop">vágott</string>
|
|
|
+ <string name="slow_cook">LASSÚ FŐZÉS</string>
|
|
|
+ <string name="knead_dough">A TÉSZTA GYÚRÁSA</string>
|
|
|
+ <string name="steam">GŐZ</string>
|
|
|
+ <string name="food_processor">ÉLELMISZER-FELDOLGOZÁS</string>
|
|
|
+ <string name="turbo">TURBO</string>
|
|
|
+ <string name="language">NYELV</string>
|
|
|
+ <string name="sound">HANG</string>
|
|
|
+ <string name="brightness">JAS</string>
|
|
|
+ <string name="user_account">FELHASZNÁLÓI FELSZÁLLÍTÁS</string>
|
|
|
+ <string name="storage">HÁTTÉR</string>
|
|
|
+ <string name="reset">HÁTTÉR</string>
|
|
|
+ <string name="about">O</string>
|
|
|
+ <string name="weight">MASS</string>
|
|
|
+ <string name="local_recipes">Helyi receptek</string>
|
|
|
+ <string name="download">Letöltések</string>
|
|
|
+ <string name="downloading">Letöltés</string>
|
|
|
+ <string name="enter_search">Visszakeresve a</string>
|
|
|
+ <string name="search">Keresés</string>
|
|
|
+ <string name="most_popular">Legnépszerűbb</string>
|
|
|
+ <string name="newest">Legújabb</string>
|
|
|
+ <string name="the_most_commonly_searched">Legtöbbet keresett</string>
|
|
|
+ <string name="notice">Közlemények</string>
|
|
|
+ <string name="all">ALL</string>
|
|
|
+ <string name="Recipes">Receptek</string>
|
|
|
+ <string name="ingredients">Hozzávalók</string>
|
|
|
+ <string name="Brightness">Jas</string>
|
|
|
+ <string name="screen_lock_time">Képernyőzár idő</string>
|
|
|
+ <string name="time_3min">3 perc</string>
|
|
|
+ <string name="time_10min">10 perc</string>
|
|
|
+ <string name="time_30min">30 perc</string>
|
|
|
+ <string name="Sound">Hang</string>
|
|
|
+ <string name="text_to_speech">Szövegről beszédre</string>
|
|
|
+ <string name="Language">Nyelv</string>
|
|
|
+ <string name="Continue">TOVÁBB</string>
|
|
|
+ <string name="start_cooking">A FŐZÉS MEGKEZDÉSE</string>
|
|
|
+ <string name="off">FORRÁS</string>
|
|
|
+ <string name="on">BEÁLLÍTÁS</string>
|
|
|
+ <string name="update_the_recipes">Receptfrissítések</string>
|
|
|
+ <string name="apk">APK</string>
|
|
|
+ <string name="mcu">MCU</string>
|
|
|
+ <string name="tp">TP</string>
|
|
|
+ <string name="serial_number">Sorozatszám</string>
|
|
|
+ <string name="standby_time">Készenléti idő</string>
|
|
|
+ <string name="update">Frissítés</string>
|
|
|
+ <string name="About">A webhelyről</string>
|
|
|
+ <string name="are_you_sure_to_restore_factory_settings">Biztos, hogy vissza szeretné állítani a gyári beállításokat?</string>
|
|
|
+ <string name="yes">IGEN</string>
|
|
|
+ <string name="restore_factory_settings">Gyári beállítások visszaállítása</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_connected_no_internet">Csatlakoztatva van, de nem tud hozzáférni az internethez</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_saved">Mentette</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_idle">Hálózat állapota</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_disabled">"Leállt"</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_network_failure">IP-cím konfigurációs hiba</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_wifi_failure">"WLAN-kapcsolat meghibásodása"</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_password_failure">"Hitelesítési probléma lépett fel"</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_scanning">Szkennelés...</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_connecting">Csatlakozás</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_authenticating">Hitelesítés folyamatban...</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_obtaining_ip_address">IP-cím megszerzése...</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_connected">Csatlakozás</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_suspended">Felfüggesztve</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_disconnecting">Kapcsolat megszakad...</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_disconnected">Lekapcsolva</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_failed">Sikertelen</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_blocked">Blokkolt</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_verifying_poor_link">Átmenetileg letiltva (rossz hálózati állapot)</string>
|
|
|
+ <string name="start">START</string>
|
|
|
+ <string name="pause">PAUSE</string>
|
|
|
+ <string name="cancel">CANCEL</string>
|
|
|
+ <string name="confirm">MEGERŐSÍTÉS</string>
|
|
|
+ <string name="stop">STOP</string>
|
|
|
+ <string name="turn_right">Forgassa\ésjobbra</string>
|
|
|
+ <string name="turn_left">Forduljon balra</string>
|
|
|
+ <string name="temperature">TEMPERATURE</string>
|
|
|
+ <string name="time">IDŐ</string>
|
|
|
+ <string name="speed">SPEED</string>
|
|
|
+ <string name="direction">IRÁNY</string>
|
|
|
+ <string name="bad">Bad</string>
|
|
|
+ <string name="imperfect">Tökéletlen</string>
|
|
|
+ <string name="ordinary">Normális</string>
|
|
|
+ <string name="good">Jó</string>
|
|
|
+ <string name="perfect">Tökéletes</string>
|
|
|
+ <string name="are_you_sure_to_delete">Biztos, hogy törölni akarja?</string>
|
|
|
+ <string name="no">NEM</string>
|
|
|
+ <string name="unset_param_tips">Kérjük, állítsa be a műveleti paramétereket</string>
|
|
|
+ <string name="pmpt_confirm">Megerősítés</string>
|
|
|
+ <string name="pmpt_cancel">Cancel</string>
|
|
|
+ <string name="pmpt_msg">Tippek</string>
|
|
|
+ <string name="dev_end_of_run_tips">Kész</string>
|
|
|
+ <string name="hight_temp_warning_tips">Az aktuális hőmérséklet 60 °C felett van, és a motor fordulatszáma a harmadik fokozat felett van. Biztos, hogy folytatni szeretné?</string>
|
|
|
+ <string name="hight_temp_turbo_tips">Az aktuális hőmérséklet meghaladja a 60 °C-ot, a turbó funkció nem működtethető.</string>
|
|
|
+ <string name="update_msg">Rendszerfrissítés folyamatban, kérjük, várjon</string>
|
|
|
+ <string name="update_title">Ez a legújabb verzió?</string>
|
|
|
+ <string name="finish_download">Letöltve a</string>
|
|
|
+ <string name="download_fail">A letöltés sikertelen</string>
|
|
|
+ <string name="start_download">Kezdeményezze a letöltést</string>
|
|
|
+ <string name="weight_overload_tips">Túlterhelt súly</string>
|
|
|
+ <string name="forgot_password">Elfelejtett jelszó</string>
|
|
|
+ <string name="enter_email_id">Adja meg az e-mail címét</string>
|
|
|
+ <string name="enter_password">Jelszó megadása</string>
|
|
|
+ <string name="register">Regisztrálj</string>
|
|
|
+ <string name="launch_detail">Csatlakozzon hozzánk még ma és élvezze a végső főzési élményt</string>
|
|
|
+ <string name="login_sign_up">Bejelentkezés / Regisztráció</string>
|
|
|
+ <string name="skip_for_now">Egyelőre kihagyni</string>
|
|
|
+ <string name="reset_password">Jelszó visszaállítása</string>
|
|
|
+ <string name="enter_captcha">Töltse ki a Captcha-t</string>
|
|
|
+ <string name="send_email">E-mail küldése</string>
|
|
|
+ <string name="enter_password_again">Adja meg újra a jelszót</string>
|
|
|
+ <string name="enter_the_captcha_obtained_from_the_mail">Írja be az e-mailben kapott Captcha kódot</string>
|
|
|
+ <string name="nickname">Felhasználónév</string>
|
|
|
+ <string name="enter_nickname">Adja meg a nevet</string>
|
|
|
+ <string name="Gender">Nem</string>
|
|
|
+ <string name="male">Férfi</string>
|
|
|
+ <string name="age">Életkor</string>
|
|
|
+ <string name="save">Mentés</string>
|
|
|
+ <string name="cancellation_of_account">Számla törlése</string>
|
|
|
+ <string name="sign_up_it_s_free">Regisztrálj, ez INGYENES</string>
|
|
|
+ <string name="pwd_requirement">Betűkből és számokból áll, legalább 8 számjegyből.</string>
|
|
|
+ <string name="please_select_age">Kérjük, válassza ki az életkorát</string>
|
|
|
+ <string name="cancel_lower">Törlés</string>
|
|
|
+ <string name="female">Női</string>
|
|
|
+ <string name="tare">TARE</string>
|
|
|
+ <string name="keep_cooking_in_the_background">Folytassa a főzést a háttérben?</string>
|
|
|
+ <string name="reset_button">RESET</string>
|
|
|
+ <string name="finish">Befejezni!</string>
|
|
|
+ <string name="error">Hiba</string>
|
|
|
+ <string name="download_failed">A letöltés sikertelen</string>
|
|
|
+ <string name="warning">Figyelmeztetés!</string>
|
|
|
+ <string name="lid_unlock">A fedél feloldása</string>
|
|
|
+ <string name="share_with_more_people">Megosztás több emberrel</string>
|
|
|
+ <string name="scan_qr_code_with_camera">Szkennelje be a QR-kódot a kamerával</string>
|
|
|
+ <string name="enter_what_you_want_to_say">Írja be a megjegyzését</string>
|
|
|
+ <string name="note_title">A MEGJEGYZÉS CÍME</string>
|
|
|
+ <string name="type_your_notes_here">Írja be a megjegyzést ide</string>
|
|
|
+ <string name="make_1_jar">1 pohár</string>
|
|
|
+ <string name="make_n_jars">%1 pohár</string>
|
|
|
+ <string name="per_serving">Adagonként</string>
|
|
|
+ <string name="preparation">Elkészítés</string>
|
|
|
+ <string name="hours">óra</string>
|
|
|
+ <string name="min">perc</string>
|
|
|
+ <string name="ready_in">Kész:</string>
|
|
|
+ <string name="jar">poharak</string>
|
|
|
+ <string name="serving_sizes">Adagolási méret</string>
|
|
|
+ <string name="score">Pontozás</string>
|
|
|
+ <string name="share">Ossza meg ezt</string>
|
|
|
+ <string name="delete">Törölje</string>
|
|
|
+ <string name="recipe_update_tips">Összesen {{num}} receptet találtunk. Szeretné letölteni őket?</string>
|
|
|
+ <string name="no_recipe_update_tips">Nincs új receptcsomag elérhető \n Jelenleg a legújabb verzió</string>
|
|
|
+ <string name="recipe_update_process_tips">({{progress}})A receptadatok letöltése...</string>
|
|
|
+ <string name="recipe_update_finish">A receptek frissítése befejeződött</string>
|
|
|
+ <string name="update_recipe_title">Recept frissítések</string>
|
|
|
+ <string name="restore_confirm_tips">Biztos, hogy vissza szeretné állítani a gyári beállításokat?</string>
|
|
|
+ <string name="change_lang_tips">A program fut, kérjük, lépjen ki a programból és indítson új műveletet!</string>
|
|
|
+ <string name="exit_weight_align">Kilépés a kalibrálásból</string>
|
|
|
+ <string name="weight_aligning">Kalibrálás...</string>
|
|
|
+ <string name="weight_one_kg_tips">Kérjük, adjon meg 1 kg súlyt</string>
|
|
|
+ <string name="weight_two_kg_tips">Kérjük, adjon meg 2 kg súlyt</string>
|
|
|
+ <string name="weight_align_success">A kalibrálás sikeres volt!</string>
|
|
|
+ <string name="change_lang_tips2">A nyelvváltás után a receptnyelvek egyszerre változnak, és a készülék újraindul. Biztos, hogy meg akarja változtatni a nyelvet?</string>
|
|
|
+ <string name="pot_clover_not_clost_tips">A fedél fel van oldva. Kérjük, ne zárja le a fedelet, majd indítsa el.</string>
|
|
|
+ <string name="screen_saver_title">Szeretne "breath-holding" üzemmódba lépni?</string>
|
|
|
+ <string name="sex">Gender</string>
|
|
|
+ <string name="wight">SÚLY</string>
|
|
|
+ <string name="running_block_tips">Állítsa le a futó programot, és indítson el egy újat.</string>
|
|
|
+ <string name="unset_target_time">Az idő nem lett beállítva.</string>
|
|
|
+</resources>
|