|
@@ -1,18 +1,16 @@
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
-<resources><string name="not_a_member_yet">Ještě nemáte účet?</string>
|
|
|
- <string name="member">Členství</string>
|
|
|
- <string name="select_language">Zvolte jazyk</string>
|
|
|
- <string name="next">DALŠÍ</string>
|
|
|
- <string name="english">English</string>
|
|
|
- <string name="chinese">简体中文</string>
|
|
|
- <string name="france">Français</string>
|
|
|
- <string name="japan">日本語</string>
|
|
|
- <string name="czech">čeština</string>
|
|
|
- <string name="slovak">日本語</string>
|
|
|
- <string name="hungarian">Magyar</string>
|
|
|
- <string name="polish">Polski</string>
|
|
|
- <string name="skip">PŘESKOČIT</string>
|
|
|
- <string name="recipes">RECEPTY</string>
|
|
|
+<resources>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="not_a_member_yet">Ještě nejsem členem</string>
|
|
|
+ <string name="member">člen</string>
|
|
|
+ <string name="select_language">Vybrat jazyk</string>
|
|
|
+ <string name="next">Další</string>
|
|
|
+ <string name="english">angličtina</string>
|
|
|
+ <string name="chinese">Čínština</string>
|
|
|
+ <string name="france">Francouzština</string>
|
|
|
+ <string name="japan">Japonština</string>
|
|
|
+ <string name="skip"><![CDATA[PŘESKOČIT >>]]></string>
|
|
|
+ <string name="recipes">PŘÍPRAVKY</string>
|
|
|
<string name="mode">REŽIM</string>
|
|
|
<string name="sunday">Neděle</string>
|
|
|
<string name="monday">Pondělí</string>
|
|
@@ -21,194 +19,281 @@
|
|
|
<string name="thursday">Čtvrtek</string>
|
|
|
<string name="friday">Pátek</string>
|
|
|
<string name="saturday">Sobota</string>
|
|
|
- <string name="resume">OBNOVIT</string>
|
|
|
+ <string name="resume">ZPĚNOVAT</string>
|
|
|
<string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
|
|
|
- <string name="privacy_policy_content"> Zásady ochrany osobních údajů:
|
|
|
-neshromažďujeme žádné vaše osobní údaje.</string>
|
|
|
+ <string name="privacy_policy_content">1.Jak shromažďujeme a používáme vaše osobní údaje
|
|
|
+Nanfang plus client je on-line informační platforma vyvinutá a provozovaná Guangdong Nanfang newsletter mobile media Co., Ltd. (dále jen "my"). optimalizovat naše služby a zajistit bezpečnost vašeho účtu.</string>
|
|
|
<string name="i_agree">Souhlasím</string>
|
|
|
- <string name="i_have_read_the_privacy_policy">Přečetl/a jsem si zásady ochrany osobních údajů</string>
|
|
|
- <string name="second">Zadruhé</string>
|
|
|
- <string name="wifi">WI-FI</string>
|
|
|
- <string name="off_line">OFF-LINE</string>
|
|
|
+ <string name="i_have_read_the_privacy_policy">Přečetl jsem si zásady ochrany osobních údajů</string>
|
|
|
+ <string name="second">Druhý</string>
|
|
|
+ <string name="wifi">WIFI</string>
|
|
|
+ <string name="off_line">MIMO SÍŤ</string>
|
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
|
<string name="on_line">ON-LINE</string>
|
|
|
- <string name="pwd_can_not_be_empty">Vyplňte prosím heslo.</string>
|
|
|
- <string name="skin_for_now">Aktuální vzhled</string>
|
|
|
+ <string name="pwd_can_not_be_empty">pwd nemůže být prázdný!</string>
|
|
|
+ <string name="skin_for_now">Pro teď kůže</string>
|
|
|
<string name="login">Přihlášení</string>
|
|
|
<string name="online_recipes">Online recepty</string>
|
|
|
<string name="cook_history">Historie vaření</string>
|
|
|
<string name="favourite_recipes">Oblíbené recepty</string>
|
|
|
<string name="settings">Nastavení</string>
|
|
|
- <string name="grid_view">Zobrazení v mřížce</string>
|
|
|
+ <string name="grid_view">Zobrazení mřížku</string>
|
|
|
<string name="list_view">Zobrazení seznamu</string>
|
|
|
- <string name="adapted_cooking">UPRAVENÉ RECEPTY</string>
|
|
|
- <string name="scales">VÁHA</string>
|
|
|
- <string name="boil_water">VAŘENÍ VODY</string>
|
|
|
- <string name="chop">nakrájejte</string>
|
|
|
+ <string name="adapted_cooking">Přizpůsobené vaření</string>
|
|
|
+ <string name="scales">SKALY</string>
|
|
|
+ <string name="boil_water">BOLOVÁ VODA</string>
|
|
|
+ <string name="chop">KOTLETA</string>
|
|
|
+ <string name="ferment">KVASIT</string>
|
|
|
<string name="slow_cook">POMALÉ VAŘENÍ</string>
|
|
|
<string name="knead_dough">HNĚTENÍ TĚSTA</string>
|
|
|
<string name="steam">PÁRA</string>
|
|
|
- <string name="food_processor">ZPRACOVÁNÍ POTRAVIN</string>
|
|
|
+ <string name="food_processor">Zpracovatel potravin</string>
|
|
|
<string name="turbo">TURBO</string>
|
|
|
<string name="language">JAZYK</string>
|
|
|
- <string name="sound">ZVUK</string>
|
|
|
- <string name="brightness">JAS</string>
|
|
|
- <string name="user_account">UŽIVATELSKÝ ÚČET</string>
|
|
|
- <string name="storage">ÚLOŽIŠTĚ</string>
|
|
|
- <string name="reset">ÚLOŽIŠTĚ</string>
|
|
|
- <string name="about">O</string>
|
|
|
+ <string name="sound">Zvuk</string>
|
|
|
+ <string name="brightness">SVĚTLOST</string>
|
|
|
+ <string name="user_account">Uživatelský účet</string>
|
|
|
+ <string name="storage">Skladování</string>
|
|
|
+ <string name="reset">Nastavení obnovitelské továrny</string>
|
|
|
+ <string name="about">ASI</string>
|
|
|
<string name="weight">HMOTNOST</string>
|
|
|
<string name="local_recipes">Místní recepty</string>
|
|
|
- <string name="download">Ke stažení</string>
|
|
|
- <string name="downloading">Stahování</string>
|
|
|
- <string name="enter_search">Vyhledejte</string>
|
|
|
- <string name="search">Vyhledávání</string>
|
|
|
+ <string name="download">Stáhnout</string>
|
|
|
+ <string name="downloading">Stahování dat</string>
|
|
|
+ <string name="enter_search">Zadejte hledání</string>
|
|
|
+ <string name="search">Hledat</string>
|
|
|
<string name="most_popular">Nejoblíbenější</string>
|
|
|
<string name="newest">Nejnovější</string>
|
|
|
<string name="the_most_commonly_searched">Nejčastěji vyhledávané</string>
|
|
|
<string name="notice">Oznámení</string>
|
|
|
- <string name="all">VŠECHNY</string>
|
|
|
+ <string name="all">Všechny</string>
|
|
|
<string name="Recipes">Recepty</string>
|
|
|
- <string name="ingredients">Ingredience</string>
|
|
|
+ <string name="ingredients">Složky</string>
|
|
|
<string name="Brightness">Jas</string>
|
|
|
<string name="screen_lock_time">Doba uzamčení obrazovky</string>
|
|
|
- <string name="time_3min">3 minuty</string>
|
|
|
- <string name="time_10min">10Min</string>
|
|
|
- <string name="time_30min">30Min</string>
|
|
|
+ <string name="time_3min">3 Minuty</string>
|
|
|
+ <string name="time_5min">5 minuty</string>
|
|
|
+ <string name="time_10min">10 minuty</string>
|
|
|
+ <string name="time_30min">30 minuty</string>
|
|
|
<string name="Sound">Zvuk</string>
|
|
|
<string name="text_to_speech">Převod textu na řeč</string>
|
|
|
<string name="Language">Jazyk</string>
|
|
|
- <string name="Continue">POKRAČOVAT</string>
|
|
|
- <string name="start_cooking">ZAČÍNÁME VAŘIT</string>
|
|
|
- <string name="off">VYPNOUT</string>
|
|
|
- <string name="on">ZAPNOUT</string>
|
|
|
- <string name="update_the_recipes">Aktualizace receptů</string>
|
|
|
+ <string name="Continue">Pokračovat</string>
|
|
|
+ <string name="start_cooking">ZAČNĚTE VAŘIT</string>
|
|
|
+ <string name="off">PRYČ</string>
|
|
|
+ <string name="on">NA</string>
|
|
|
+ <string name="update_the_recipes">Aktualizujte recepty</string>
|
|
|
<string name="apk">APK</string>
|
|
|
<string name="mcu">MCU</string>
|
|
|
- <string name="tp">TP</string>
|
|
|
- <string name="serial_number">Sériové číslo</string>
|
|
|
- <string name="standby_time">Doba pohotovostního režimu</string>
|
|
|
+ <string name="tp">FW</string>
|
|
|
+ <string name="serial_number">SN</string>
|
|
|
+ <string name="standby_time">VZOR</string>
|
|
|
<string name="update">Aktualizace</string>
|
|
|
- <string name="About">O stránkách</string>
|
|
|
- <string name="are_you_sure_to_restore_factory_settings">Určitě chcete obnovit tovární nastavení?</string>
|
|
|
+ <string name="About">Asi</string>
|
|
|
+ <string name="are_you_sure_to_restore_factory_settings">Opravdu chcete obnovit tovární nastavení?</string>
|
|
|
<string name="yes">ANO</string>
|
|
|
<string name="restore_factory_settings">Obnovení továrního nastavení</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_connected_no_internet">Připojeno, ale nelze přistupovat k Internetu</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_saved">Uloženo</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_idle">Stav sítě</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_disabled">"Zastaveno"</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_network_failure">Selhání konfigurace IP adresy</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_wifi_failure">"Selhání připojení k síti WLAN"</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_password_failure">"Nastal problém s ověřováním"</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_scanning">Skenování...</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_connecting">Připojování...</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_authenticating">Probíhá ověřování...</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_obtaining_ip_address">Získání IP adresy...</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_connected">Připojeno</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_connected_no_internet">Připojeno, ale nelze získat přístup k Internetu</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_saved">Uložený</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_idle" />
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_disabled">"Zastavený"</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_network_failure">"Selhání konfigurace IP adresy"</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_wifi_failure">"Selhání připojení WLAN"</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_password_failure">"Došlo k potížím s ověřováním"</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_scanning">Skenuji...</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_connecting">Připojení…</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_authenticating">Ověřování probíhá…</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_obtaining_ip_address">získání IP adresy…</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_connected">Připojené</string>
|
|
|
<string name="network_wifi_status_suspended">Pozastaveno</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_disconnecting">Odpojování...</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_disconnecting">Odpojení…</string>
|
|
|
<string name="network_wifi_status_disconnected">Odpojeno</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_failed">Neúspěšně</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_blocked">Zablokováno</string>
|
|
|
- <string name="network_wifi_status_verifying_poor_link">Dočasně vypnuto (špatný stav sítě)</string>
|
|
|
- <string name="start">START</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_failed">Selhal</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_blocked">Blokováno</string>
|
|
|
+ <string name="network_wifi_status_verifying_poor_link">Dočasné vypnutí (špatný stav sítě)</string>
|
|
|
+ <string name="start">ZAČÍNAT</string>
|
|
|
<string name="pause">PAUZA</string>
|
|
|
<string name="cancel">ZRUŠIT</string>
|
|
|
<string name="confirm">POTVRDIT</string>
|
|
|
<string name="stop">STOP</string>
|
|
|
- <string name="turn_right">Otočte\ndoprava</string>
|
|
|
- <string name="turn_left">Otočit\nvlevo</string>
|
|
|
+ <string name="turn_right">Odbočit vpravo</string>
|
|
|
+ <string name="turn_left">Odbočit vlevo</string>
|
|
|
<string name="temperature">TEPLOTA</string>
|
|
|
<string name="time">ČAS</string>
|
|
|
<string name="speed">RYCHLOST</string>
|
|
|
<string name="direction">SMĚR</string>
|
|
|
- <string name="bad">Špatný</string>
|
|
|
+ <string name="bad">Špatné</string>
|
|
|
<string name="imperfect">Nedokonalý</string>
|
|
|
<string name="ordinary">Obyčejný</string>
|
|
|
- <string name="good">Dobrý</string>
|
|
|
+ <string name="good">Dobré</string>
|
|
|
<string name="perfect">Perfektní</string>
|
|
|
- <string name="are_you_sure_to_delete">Určitě chcete smazat?</string>
|
|
|
+ <string name="are_you_sure_to_delete">Opravdu chcete smazat?</string>
|
|
|
<string name="no">NE</string>
|
|
|
- <string name="unset_param_tips">Nastavte prosím parametry operace</string>
|
|
|
- <string name="pmpt_confirm">Potvrďte</string>
|
|
|
+ <string name="unset_param_tips">Nastavení provozních parametrů ( Teplota, Čas a Rychlost ).</string>
|
|
|
+ <string name="pmpt_confirm">Potvrdit</string>
|
|
|
<string name="pmpt_cancel">Zrušit</string>
|
|
|
<string name="pmpt_msg">Tipy</string>
|
|
|
- <string name="dev_end_of_run_tips">Hotovo</string>
|
|
|
- <string name="hight_temp_warning_tips">Aktuální teplota je vyšší než 60 °C a otáčky motoru překračují třetí rychlostní stupeň. Určitě chcete pokračovat?</string>
|
|
|
- <string name="hight_temp_turbo_tips">Aktuální teplota přesahuje 60 °C, funkci turbo nelze provozovat.</string>
|
|
|
- <string name="update_msg">Probíhá aktualizace systému, vyčkejte prosím</string>
|
|
|
- <string name="update_title">Jedná se o nejnovější verzi?</string>
|
|
|
- <string name="finish_download">Staženo</string>
|
|
|
+ <string name="dev_end_of_run_tips">Dokončit!</string>
|
|
|
+ <string name="hight_temp_warning_tips">Aktuální teplota přesahuje 60 a otáčky motoru přesahují třetí rychlostní stupeň. Jste si jisti, že budete pokračovat?</string>
|
|
|
+ <string name="hight_temp_turbo_tips">Aktuální teplota přesahuje 60, funkci turbodmychadla nelze provozovat</string>
|
|
|
+ <string name="update_msg">Aktualizace systému, čekejte prosím~</string>
|
|
|
+ <string name="update_title">Je to nejnovější verze?</string>
|
|
|
+ <string name="finish_download">Stažený</string>
|
|
|
<string name="download_fail">Stahování se nezdařilo</string>
|
|
|
- <string name="start_download">Zahájit stahování</string>
|
|
|
- <string name="weight_overload_tips">Váha přetížena</string>
|
|
|
+ <string name="start_download">Začněte stahovat</string>
|
|
|
+ <string name="weight_overload_tips">Přetížení vážení</string>
|
|
|
<string name="forgot_password">Zapomenuté heslo</string>
|
|
|
- <string name="enter_email_id">Zadejte E-mail</string>
|
|
|
+ <string name="enter_email_id">Zadejte ID e-mailu</string>
|
|
|
<string name="enter_password">Zadejte heslo</string>
|
|
|
- <string name="register">Zaregistrujte se</string>
|
|
|
- <string name="launch_detail">Připojte se k nám ještě dnes a užijte si dokonalý zážitek z vaření</string>
|
|
|
- <string name="login_sign_up">Přihlášení / registrace</string>
|
|
|
+ <string name="register">Registrace</string>
|
|
|
+ <string name="launch_detail">Připojte se k nám ještě dnes a vychutnejte si dokonalý zážitek z vaření</string>
|
|
|
+ <string name="login_sign_up">Přihlášení / Registrace</string>
|
|
|
<string name="skip_for_now">Prozatím přeskočit</string>
|
|
|
<string name="reset_password">Obnovit heslo</string>
|
|
|
- <string name="enter_captcha">Vyplňte Captcha</string>
|
|
|
- <string name="send_email">Odeslat e-mail</string>
|
|
|
+ <string name="enter_captcha">Zadejte Captcha</string>
|
|
|
+ <string name="send_email">Poslat e-mail</string>
|
|
|
<string name="enter_password_again">Zadejte heslo znovu</string>
|
|
|
- <string name="enter_the_captcha_obtained_from_the_mail">Zadejte Captcha kód získaný z E-mailu</string>
|
|
|
- <string name="nickname">Uživatelské jméno</string>
|
|
|
- <string name="enter_nickname">Zadejte jméno</string>
|
|
|
+ <string name="enter_the_captcha_obtained_from_the_mail">Zadejte Captcha získanou z pošty</string>
|
|
|
+ <string name="nickname">Přezdívka</string>
|
|
|
+ <string name="enter_nickname">Zadejte přezdívku</string>
|
|
|
<string name="Gender">Pohlaví</string>
|
|
|
<string name="male">Muž</string>
|
|
|
<string name="age">Věk</string>
|
|
|
<string name="save">Uložit</string>
|
|
|
<string name="cancellation_of_account">Zrušení účtu</string>
|
|
|
<string name="sign_up_it_s_free">Zaregistrujte se, je to ZDARMA</string>
|
|
|
- <string name="pwd_requirement">Skládá se z písmen a číslic, přičemž počet číslic nesmí být menší než 8.</string>
|
|
|
+ <string name="pwd_requirement">Skládá se z písmen a číslic s nejméně 8 číslicemi.</string>
|
|
|
<string name="please_select_age">Vyberte prosím věk</string>
|
|
|
<string name="cancel_lower">Zrušit</string>
|
|
|
- <string name="female">Žena</string>
|
|
|
- <string name="tare">TARE</string>
|
|
|
- <string name="keep_cooking_in_the_background">Pokračovat ve vaření na pozadí?</string>
|
|
|
- <string name="reset_button">RESET</string>
|
|
|
+ <string name="female">Ženský</string>
|
|
|
+ <string name="tare">KOUKOL</string>
|
|
|
+ <string name="keep_cooking_in_the_background">Vaříte dál na pozadí?</string>
|
|
|
+ <string name="reset_button">RESETOVAT</string>
|
|
|
<string name="finish">Dokončit!</string>
|
|
|
<string name="error">Chyba</string>
|
|
|
- <string name="download_failed">Stažení se nezdařilo</string>
|
|
|
+ <string name="download_failed">Stahování se nezdařilo</string>
|
|
|
<string name="warning">Varování!</string>
|
|
|
<string name="lid_unlock">Odemknutí víka</string>
|
|
|
- <string name="share_with_more_people">Sdílet s více lidmi</string>
|
|
|
- <string name="scan_qr_code_with_camera">Naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu</string>
|
|
|
- <string name="enter_what_you_want_to_say">Zadejte svůj komentář</string>
|
|
|
- <string name="note_title">NADPIS POZNÁMKY</string>
|
|
|
- <string name="type_your_notes_here">Zde zadejte svou poznámku</string>
|
|
|
- <string name="make_1_jar">1 sklenice</string>
|
|
|
- <string name="make_n_jars">%1 sklenic</string>
|
|
|
- <string name="per_serving">Na jednu porci</string>
|
|
|
+ <string name="share_with_more_people">Sdílení s více lidmi</string>
|
|
|
+ <string name="scan_qr_code_with_camera">Skenování QR kódu pomocí fotoaparátu</string>
|
|
|
+ <string name="enter_what_you_want_to_say">Zadejte, co chcete říct</string>
|
|
|
+ <string name="note_title">NÁZEV POZNÁMKY</string>
|
|
|
+ <string name="type_your_notes_here">Sem napište své poznámky</string>
|
|
|
+ <string name="make_1_jar">DĚLÁ 1 JAR</string>
|
|
|
+ <string name="make_n_jars">ZNAČKA N JAR</string>
|
|
|
+ <string name="per_serving">Na porci</string>
|
|
|
<string name="preparation">Příprava:</string>
|
|
|
- <string name="hours">h</string>
|
|
|
- <string name="min">min</string>
|
|
|
- <string name="ready_in">Hotova za:</string>
|
|
|
- <string name="jar">Sklenice</string>
|
|
|
- <string name="serving_sizes">Velikost porce</string>
|
|
|
- <string name="score">Skóre</string>
|
|
|
+ <string name="hours">hodiny</string>
|
|
|
+ <string name="min">minuta</string>
|
|
|
+ <string name="ready_in">Připraveno:</string>
|
|
|
+ <string name="jar">.JAR</string>
|
|
|
+ <string name="serving_sizes">Velikost porcí</string>
|
|
|
+ <string name="score">Partitura</string>
|
|
|
<string name="share">Sdílet</string>
|
|
|
- <string name="delete">Smazat</string>
|
|
|
- <string name="recipe_update_tips">Bylo nalezeno celkem {{num}} receptů. Chcete si je stáhnout?</string>
|
|
|
- <string name="no_recipe_update_tips">Není k dispozici žádný nový balíček receptů \n Aktuálně nejnovější verze</string>
|
|
|
- <string name="recipe_update_process_tips">(({{progress}})Stahování dat receptů...</string>
|
|
|
- <string name="recipe_update_finish">Aktualizace receptů dokončena</string>
|
|
|
- <string name="update_recipe_title">Aktualizace receptů</string>
|
|
|
- <string name="restore_confirm_tips">Určitě chcete obnovit tovární nastavení?</string>
|
|
|
- <string name="change_lang_tips">Program je spuštěn, ukončete prosím program a spusťte novou operaci!</string>
|
|
|
- <string name="exit_weight_align">Ukončit kalibrace</string>
|
|
|
- <string name="weight_aligning">Kalibrace…</string>
|
|
|
- <string name="weight_one_kg_tips">Vložte hmotnost 1 kg</string>
|
|
|
- <string name="weight_two_kg_tips">Vložte hmotnost 2 kg</string>
|
|
|
- <string name="weight_align_success">Kalibrace proběhla úspěšně!</string>
|
|
|
- <string name="change_lang_tips2">Po přepnutí jazyka se současně změní i jazyky receptů a zařízení se znovu spustí. Určitě chcete změnit jazyk? </string>
|
|
|
- <string name="pot_clover_not_clost_tips">Víko je odemčené. Prosím, neprve zamkněte víko, pak spusťte.</string>
|
|
|
- <string name="screen_saver_title">Chcete přejít do "breath-holding" režimu?</string>
|
|
|
- <string name="sex">Pohlaví</string>
|
|
|
+ <string name="delete">Vymazat</string>
|
|
|
+ <string name="recipe_update_tips">Bylo nalezeno celkem {{číslo}} receptů. Chcete si je stáhnout?</string>
|
|
|
+ <string name="no_recipe_update_tips">Žádný nový balíček dat receptů Aktuálně nejnovější verze</string>
|
|
|
+ <string name="recipe_update_process_tips">({{pokrok}})Stahování dat receptur…</string>
|
|
|
+ <string name="recipe_update_finish">Aktualizace dat receptury dokončena</string>
|
|
|
+ <string name="update_recipe_title">Aktualizace receptury</string>
|
|
|
+ <string name="restore_confirm_tips">Opravdu obnovujete tovární nastavení?</string>
|
|
|
+ <string name="change_lang_tips">Program je spuštěn, ukončete program a proveďte tuto operaci znovu!</string>
|
|
|
+ <string name="exit_weight_align">Ukončení kalibrace</string>
|
|
|
+ <string name="weight_aligning">Kalibrující..</string>
|
|
|
+ <string name="weight_one_kg_tips">Přiberte prosím váhu 1 KGS</string>
|
|
|
+ <string name="weight_two_kg_tips">Přiberte prosím váhu 2 KGS</string>
|
|
|
+ <string name="weight_align_success">Úspěšná kalibrace!</string>
|
|
|
+ <string name="change_lang_tips2">Po přepnutí jazyka se jazyky receptů změní současně a restartují. Opravdu přepnete jazyk? </string>
|
|
|
+ <string name="pot_clover_not_clost_tips">Víko je odemčené. Nejprve zamkněte víko a začněte.</string>
|
|
|
+ <string name="screen_saver_title">Chcete vstoupit do dechové clony?</string>
|
|
|
+ <string name="sex">Sex</string>
|
|
|
<string name="wight">HMOTNOST</string>
|
|
|
- <string name="running_block_tips">Zastavte běžící program a spusťte nový.</string>
|
|
|
- <string name="unset_target_time">Čas nebyl nastaven.</string>
|
|
|
- <string name="please_fill_in_nickname">Please fill in nickname</string>
|
|
|
+ <string name="running_block_tips">Zastavte spuštěný program a spusťte nové programy.</string>
|
|
|
+ <string name="unset_target_time">Čas nebyl stanoven.</string>
|
|
|
+ <string name="recipe_complete">RECEPT DOKONČEN</string>
|
|
|
+ <string name="engjoy_your_meal">DOBROU CHUŤ!</string>
|
|
|
+ <string name="gan_sao_yi_chan">Pozor· Vysoká teplota· Při ohřevu není v misce žádný obsah· Přidejte přísady, tekutiny</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="zhuan_su_fan_kui_yi_chan">Upozornění· Víko misky není plně zapojeno· Přetížení motoru, nechte stroj vychladnout, restartujte s menším obsahem misky.</string>
|
|
|
+ <string name="dian_zi_cheng_tong_xin_yi_chan">Pozor\n· Hmotnost nebyla změřena, chyba váhy\n· Vadná váha </string>
|
|
|
+ <string name="ntc_yi_chan"> Pozor: NTC nefunguje správně, obraťte se na technický servis.</string>
|
|
|
+ <string name="mei_fang_guo_yi_chan">Pozor\n· Mísa není zapojena, přemístění mísy</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="empty_notice">Prázdné oznámení</string>
|
|
|
+ <string name="press_the_button">Stiskněte tlačítko</string>
|
|
|
+ <string name="please_fill_in">Vyplňte prosím</string>
|
|
|
+ <string name="Password_is_not_the_same">Heslo není stejné</string>
|
|
|
+ <string name="enter">VSTOUPIT</string>
|
|
|
+ <string name="repeat">OPAKOVAT</string>
|
|
|
+ <string name="automatic_recipes">OPAKOVAT</string>
|
|
|
+ <string name="automatic_programmes">Automatické programy</string>
|
|
|
+ <string name="manual_cooking">Ruční vaření</string>
|
|
|
+ <string name="download_new_recipes">Stáhněte si nové recepty</string>
|
|
|
+ <string name="home">DOMOV</string>
|
|
|
+ <string name="back">HŘBET</string>
|
|
|
+ <string name="historical_search">Historické vyhledávání</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="Automatic_recipes">AUTOMATICKÉ RECEPTY</string>
|
|
|
+ <string name="Automatic_programmes">AUTOMATICKÉ PROGRAMY</string>
|
|
|
+ <string name="Manual_cooking">RUČNÍ VAŘENÍ</string>
|
|
|
+ <string name="Download_new_recipes">STÁHNĚTE SI NOVÉ RECEPTY</string>
|
|
|
+ <string name="account_or_pwd_error">Nesprávné číslo účtu nebo heslo</string>
|
|
|
+ <string name="login_faild">Přihlášení se nezdařilo</string>
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- 空炸模式 -->
|
|
|
+ <string name="air_fryer">FRITÁTOR</string>
|
|
|
+ <string name="meat">MASO</string>
|
|
|
+ <string name="fish">RYBA</string>
|
|
|
+ <string name="bakc">BAKC</string>
|
|
|
+ <string name="drumsticks">PALIČKY</string>
|
|
|
+ <string name="chicken_wing">KUŘECÍ KŘÍDLO</string>
|
|
|
+ <string name="vegetable">ZELENINA</string>
|
|
|
+ <string name="shrimp">KREVETA</string>
|
|
|
+ <string name="pizza">PIZZA</string>
|
|
|
+ <string name="dehydrate">DEHYDROVAT</string>
|
|
|
+ <string name="confirm_change_dev_mode">Potvrdit změnu vývojového režimu ?</string>
|
|
|
+ <string name="water_spary">VODNÍ SPREJ</string>
|
|
|
+ <string name="error_pot_clover_tips">Současný režim vaření není v souladu s typem krytu hrnce. Chcete přepnout do odpovídajícího režimu vaření?</string>
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="cook_eggs">VAŘTE VEJCE</string>
|
|
|
+ <string name="cook_rice">VAŘTE RÝŽI</string>
|
|
|
+ <string name="mulsify">MULSIFY</string>
|
|
|
+ <string name="puree">KAŠE</string>
|
|
|
+ <string name="roast">PÉCT</string>
|
|
|
+ <string name="smoothie">LICHOTNÍK</string>
|
|
|
+ <string name="sovs_vide">SOVS VIDE</string>
|
|
|
+ <string name="auto_clean">AUTOMATICKÉ ČIŠTĚNÍ</string>
|
|
|
+ <string name="network_error">Chyba sítě</string>
|
|
|
+ <string name="apk_version_latest">Verze aplikace je již aktuální.</string>
|
|
|
+ <string name="installing">Instalování...</string>
|
|
|
+ <string name="help">Pomoc</string>
|
|
|
+ <string name="evaluate_successfully">Úspěšné vyhodnocení</string>
|
|
|
+ <string name="reset_to_default_settings">Obnovit výchozí nastavení</string>
|
|
|
+ <string name="home_auth"><![CDATA[DOMOV >>]]></string>
|
|
|
+ <string name="rating">hodnocení</string>
|
|
|
+ <string name="loading">Nakládka</string>
|
|
|
+ <string name="Min20">20 Minut</string>
|
|
|
+ <string name="enjoy_your_meal">DOBROU CHUŤ</string>
|
|
|
+ <string name="enjoy_your_meal_desc">Dobrou chuť</string>
|
|
|
+ <string name="save_success">Zachraňte úspěch</string>
|
|
|
+ <string name="reset_password_success">Úspěšné resetování hesla!</string>
|
|
|
+ <string name="email_send">Odeslání e-mailu</string>
|
|
|
+ <string name="email_not_send">E-mail není odeslán</string>
|
|
|
+ <string name="the_email_has_been_already_registered">E-mail byl již zaregistrován</string>
|
|
|
+ <string name="please_fill_in_your_email">Vyplňte prosím svůj e-mail</string>
|
|
|
+ <string name="please_fill_in_the_captcha">Vyplňte prosím captcha</string>
|
|
|
+ <string name="please_fill_in_the_password">Vyplňte prosím heslo</string>
|
|
|
+ <string name="password_uncorrect">Nesprávné heslo</string>
|
|
|
+ <string name="password">Heslo</string>
|
|
|
+ <string name="dev_error">Pozor: Zařízení je abnormální, zkontrolujte zařízení</string>
|
|
|
+ <string name="login_expire_tips">Nepodařilo se přihlásit, zkuste to prosím znovu</string>
|
|
|
+ <string name="add_to_favourite">Přidat k oblíbeným</string>
|
|
|
+ <string name="verify_code_uncorrect">Ověření nesprávného kódu</string>
|
|
|
+ <string name="success">Úspěch</string>
|
|
|
+ <string name="no_net_error">Připojte se k Wifi</string>
|
|
|
+ <string name="no_login">Pro přihlášení zadejte výše uvedená pole</string>
|
|
|
+ <string name="wrong_captcha">Špatná captcha</string>
|
|
|
</resources>
|