strings.xml 31 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <!-- 注意 not_a_member_yet 中的 %1s 是一个占位符,不能分开 这3个字符必须这样 %1s ,代码中是替换 member 的翻译进去的-->
  4. <string name="not_a_member_yet"> %1s ليس بعد</string>
  5. <string name="member">عضو</string>
  6. <string name="select_language">اختر اللغة</string>
  7. <string name="next">التالي</string>
  8. <string name="english">الإنجليزية</string>
  9. <string name="Arabic">العربية</string>
  10. <string name="farsi">الفارسية</string>
  11. <string name="japan">日本語</string>
  12. <string name="czech">čeština</string>
  13. <string name="slovak">日本語</string>
  14. <string name="hungarian">Magyar</string>
  15. <string name="polish">Polski</string>
  16. <string name="skip"><![CDATA[تخطي >>]]></string>
  17. <string name="recipes">وصفات </string>
  18. <string name="mode">وضع</string>
  19. <string name="sunday">الأحد</string>
  20. <string name="monday">الاثنين</string>
  21. <string name="tuesday">الثلاثاء</string>
  22. <string name="wednesday">الأربعاء</string>
  23. <string name="thursday">الخميس</string>
  24. <string name="friday">الجمعة</string>
  25. <string name="saturday">السبت</string>
  26. <string name="resume">استئناف</string>
  27. <string name="privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
  28. <string name="privacy_policy_content">كيف نجمع ونستخدم معلوماتك الشخصية
  29. تعد عميل نانفانغ بلس منصة معلومات عبر الإنترنت تم تطويرها وتشغيلها من قبل شركة قوانغدونغ نانفانغ للنشر والإعلام المتنقل (المشار إليها فيما يلي بـ "نحن"). أثناء استخدامك لخدمة عميل نانفانغ بلس، سوف نقوم بجمع المعلومات التي تقدمها طواعية عند استخدامك للخدمة أو التي تنشأ نتيجة لاستخدامك لها، وذلك بطرق مختلفة لتوفير الخدمات لك، وتحسين خدماتنا وضمان أمان حسابك.</string>
  30. <string name="i_agree">وافق</string>
  31. <string name="i_have_read_the_privacy_policy">لقد قرأت سياسة الخصوصية</string>
  32. <string name="second">ثانیه</string>
  33. <string name="wifi">واي فاي</string>
  34. <string name="off_line">غير متصل</string>
  35. <string name="ok">حسنًا</string>
  36. <string name="on_line">متصل بالإنترنت</string>
  37. <string name="pwd_can_not_be_empty">كلمه المرور لا يمكن اًن تكون فارغة!</string>
  38. <string name="skin_for_now">الجلد الآن</string>
  39. <string name="login">تسجيل الدخول</string>
  40. <string name="online_recipes">وصفات عبر الإنترنت</string>
  41. <string name="cook_history">تاريخ الطهي</string>
  42. <string name="favourite_recipes">وصفات المفضلة</string>
  43. <string name="settings">إعدادات</string>
  44. <string name="grid_view">عرض الشبكة</string>
  45. <string name="list_view">عرض القائمة</string>
  46. <string name="adapted_cooking">الطهي المعدل </string>
  47. <string name="scales">موازين</string>
  48. <string name="boil_water">غلي الماء</string>
  49. <string name="chop">فرم</string>
  50. <string name="ferment">تخمير</string>
  51. <string name="slow_cook">طهي بطيء</string>
  52. <string name="knead_dough">عجن العجينة</string>
  53. <string name="steam">تبخير</string>
  54. <string name="food_processor">معالج الطعام</string>
  55. <string name="turbo">توربو</string>
  56. <string name="citrus_juicer">عصارة الحمضيات</string>
  57. <string name="dicing">تقطيع إلى مكعبات</string>
  58. <string name="potato_peeler">قشارة البطاطا</string>
  59. <string name="language">لغة</string>
  60. <string name="sound">صوت</string>
  61. <string name="brightness">سطوع</string>
  62. <string name="user_account">حساب المستخدم</string>
  63. <string name="storage">تخزين</string>
  64. <string name="reset">إعادة ضبط المصنع.</string>
  65. <string name="about">عن</string>
  66. <string name="tuya">TUYA</string>
  67. <string name="tuya_049">TUYA</string>
  68. <string name="tuya_app_title"> Tuya مع</string>
  69. <string name="tuya_app_content">Please use app (with Tuya ) to scan the QR code (QR) لمسح رمز الاستجابة السريعة (Tuya يرجي استخدام التطبيق (مع </string>
  70. <string name="tuya_sn_title">كوبوتميكس</string>
  71. <string name="tuya_sn_content"> QR لمسح رمز Cobotmix يرجى استخدام تطبيق </string> 2
  72. <string name="current_cooking_dialog_title"> هل تريد استبدال عملية الطهي الحالية؟,بإجراء الاستبدال، ستفقد تقدمك الحالي.</string>
  73. <string name="weight">وزن</string>
  74. <string name="local_recipes">وصفات محلیة</string>
  75. <string name="download">تحميل</string>
  76. <string name="downloading">جاري التحميل</string>
  77. <string name="enter_search">أدخل البحث</string>
  78. <string name="search">بحث</string>
  79. <string name="all_name">(A-Z)ترتيب أبجدي </string>
  80. <string name="most_popular">الأكثر شهرة </string>
  81. <string name="newest">الأحدث</string>
  82. <string name="the_most_commonly_searched">الأكثر بحثًا</string>
  83. <string name="notice">إشعار</string>
  84. <string name="all">إشعار</string>
  85. <string name="Recipes">وصفات</string>
  86. <string name="ingredients">مكونات</string>
  87. <string name="Brightness">السطوع</string>
  88. <string name="screen_lock_time">وقت قفل الشاشة</string>
  89. <string name="time_3min">3 دقائق </string>
  90. <string name="time_5min">5 دقائق</string>
  91. <string name="time_10min">10 دقائق</string>
  92. <string name="time_20min">20 دقائق</string>
  93. <string name="time_30min">30 دقائق</string>
  94. <string name="Sound">صوت</string>
  95. <string name="text_to_speech">نص إلی كلام</string>
  96. <string name="Language">لغة</string>
  97. <string name="Continue">استمرار</string>
  98. <string name="start_cooking">ابدأ الطهي</string>
  99. <string name="off">إيقاف</string>
  100. <string name="on">تشغيل</string>
  101. <string name="update_the_recipes">تحديث الوصفات</string>
  102. <string name="apk">APK</string>
  103. <string name="mcu">MCU</string>
  104. <string name="tp">FW</string>
  105. <string name="serial_number">SN</string>
  106. <string name="standby_time">نموذج</string>
  107. <string name="update">تحديث</string>
  108. <string name="About">عن</string>
  109. <string name="are_you_sure_to_restore_factory_settings">هل أنت متأكد من استعادة إعدادات المصنع؟?</string>
  110. <string name="yes">نعم</string>
  111. <string name="restore_factory_settings">استعادة إعدادات المصنع</string>
  112. <string name="connected_successfully">تم الاتصال بنجاح</string>
  113. <string name="network_wifi_status_connected_no_internet">متصل، ولكن لا يمكن الوصول إلى الإنترنت.</string>
  114. <string name="network_wifi_status_saved">محفوظ</string>
  115. <string name="network_wifi_status_idle" />
  116. <string name="network_wifi_status_disabled">"توقف"</string>
  117. <string name="network_wifi_status_network_failure">" IP فشل في تكوين عنوان "</string>
  118. <string name="network_wifi_status_wifi_failure">"WLAN فشل في الاتصال بشبكة "</string>
  119. <string name="network_wifi_status_password_failure">"هناك مشكلة في التوثيق"</string>
  120. <string name="network_wifi_status_scanning"> مسح...</string>
  121. <string name="network_wifi_status_connecting">الاتصال…</string>
  122. <string name="network_wifi_status_authenticating">جاري الوثيق…</string>
  123. <string name="network_wifi_status_obtaining_ip_address"> IP جاري الحصول على عنوان …</string>
  124. <string name="network_wifi_status_connected">متصل</string>
  125. <string name="network_wifi_status_suspended">معلق</string>
  126. <string name="network_wifi_status_disconnecting">جاري فصل الاتصال…</string>
  127. <string name="network_wifi_status_disconnected">منفصل</string>
  128. <string name="network_wifi_status_failed">فشل</string>
  129. <string name="network_wifi_status_blocked">محظور</string>
  130. <string name="network_wifi_status_verifying_poor_link">(تم إيقاف الخدمة مؤقتًا (ظروف الشبكة السيئة</string>
  131. <string name="wifi_loading_text">جاري الاتصال…</string>
  132. <string name="start">ابدأ</string>
  133. <string name="pause">إيقاف موقت</string>
  134. <string name="cancel">إلغاء</string>
  135. <string name="confirm">تأكيد</string>
  136. <string name="stop">توقف</string>
  137. <string name="turn_right">إدر إلي اليمين</string>
  138. <string name="turn_left">إدر إلي اليسار</string>
  139. <string name="temperature">درجة الحرارة</string>
  140. <string name="time">الوقت</string>
  141. <string name="speed">السرعة</string>
  142. <string name="direction">اتجاه</string>
  143. <string name="bad">سيء</string>
  144. <string name="imperfect">غير كامل</string>
  145. <string name="ordinary">عادي</string>
  146. <string name="good">جيد</string>
  147. <string name="perfect">ممتاز</string>
  148. <string name="are_you_sure_to_delete">هل أنت متأكد من الحذف؟?</string>
  149. <string name="no">لا</string>
  150. <string name="easy">سهل</string>
  151. <string name="grade">الدرجة</string>
  152. <string name="srl_footer_finish">تم التحميل بنجاح</string>
  153. <string name="srl_footer_loading">جاري التحميل…</string>
  154. <string name="srl_footer_nothing">لا توجد تواريخ أخري</string>
  155. <string name="unset_param_tips">ضبط معايير التشغيل (الحرارة، الوقت، والسرعة).</string>
  156. <string name="pmpt_confirm">تأكيد</string>
  157. <string name="pmpt_cancel">إلغاء</string>
  158. <string name="pmpt_msg">نصائح</string>
  159. <string name="dev_end_of_run_tips">انهاء!</string>
  160. <string name="dev_not_orange_parts"> Twisted orange لبدء تشغيل برنامج Twisted orange يرجي تثبيت ملحق </string>
  161. <string name="dev_remove_orange_parts"> يرجي إزالة الملحق الحالي ،Twisted orange الالة في وضع </string>
  162. <string name="dev_dice_and_peel_tips">لاستخدام البرنامج، من الضروري أن تمتلك وتثبت الإكسسوار المناسب.</string>
  163. <string name="dev_soup_parts">يرجى تثبيت وعاء الطهي للبدء.</string>
  164. <string name="dev_air_parts">يرجى تثبيت ملحق المقلاة الهوائية للبدء.</string>
  165. <string name="hight_temp_warning_tips">درجة الحرارة الحالية تتجاوز 60، وسرعة المحرك تتجاوز السرعة الثالثة. هل أنت متأكد من الاستمرار؟?</string>
  166. <string name="hight_temp_turbo_tips">درجة الحرارة الحالية تتجاوز 60، ولا يمكن تشغيل وظيفة التوربو</string>
  167. <string name="update_msg">جاري تحديث النظام، يرجى الانتظار~</string>
  168. <string name="update_title">هل هي النسخه الأحدث؟?</string>
  169. <string name="finish_download">تم التحميل</string>
  170. <string name="download_fail">فشل في التحميل</string>
  171. <string name="start_download">ابدأ التحميل</string>
  172. <string name="weight_overload_tips">ابدأ التحميل</string>
  173. <string name="forgot_password">كلمة مرور منسية</string>
  174. <string name="enter_email_id">أدخل عنوان البريد الإلكتروني.</string>
  175. <string name="enter_password">أدخل كلمة المرور.</string>
  176. <string name="register">تسجيل</string>
  177. <string name="launch_detail">! انضم إلينا اليوم واستمتع بتجربة الطهي المثالية</string>
  178. <string name="login_sign_up">تسجيل الدخول / إنشاء حساب</string>
  179. <string name="skip_for_now">تخطي الآن</string>
  180. <string name="reset_password">إعادة تعيين كلمة المرور</string>
  181. <string name="enter_captcha">دخل الرمز المرسل</string>
  182. <string name="send_email">إرسال بريد إلكتروني</string>
  183. <string name="send_no_email">يرجى ملء بريدك الإلكتروني</string>
  184. <string name="enter_password_again">أعد إدخال كلمة المرور</string>
  185. <string name="enter_the_captcha_obtained_from_the_mail">أدخل الرمز المرسل في البريد الإلكتروني</string>
  186. <string name="nickname">اللقب</string>
  187. <string name="enter_nickname">أدخل الاسم المستعار</string>
  188. <string name="Gender">الجنس</string>
  189. <string name="male">ذكر</string>
  190. <string name="age">العمر</string>
  191. <string name="save">حفظ</string>
  192. <string name="cancellation_of_account">إلغاء الحساب</string>
  193. <string name="sign_up_it_s_free">سجل الآن، إنه مجاني</string>
  194. <string name="pwd_requirement">مكون من حروف وأرقام، ولا يقل عن 8 خانات</string>
  195. <string name="please_select_age">يرجى اختيار العمر</string>
  196. <string name="cancel_lower">إلغاء</string>
  197. <string name="female">أنثى</string>
  198. <string name="tare">TARE</string>
  199. <string name="keep_cooking_in_the_background">استمر في الطهي في الخلفية</string>
  200. <string name="solenoil_valve_msg_false">لا تفتح الغطاء</string>
  201. <string name="solenoil_valve_msg_true">آمن لفتح الغطاء</string>
  202. <string name="delete_old_recipes">هل ترغب في حذف الوصفات القديمة؟</string>
  203. <string name="reset_button">إعادة تعيين</string>
  204. <string name="finish">انتهى!</string>
  205. <string name="error">خطأ</string>
  206. <string name="download_failed">فشل التحميل</string>
  207. <string name="warning">تحذير!</string>
  208. <string name="lid_unlock">فتح الغطاء</string>
  209. <string name="share_with_more_people">شارك مع المزيد من الأشخاص</string>
  210. <string name="scan_qr_code_with_camera">امسح رمز الاستجابة السريعة باستخدام الكاميرا</string>
  211. <string name="enter_what_you_want_to_say">أدخل ما تريد قوله</string>
  212. <string name="note_title">عنوان الملاحظة</string>
  213. <string name="type_your_notes_here">اكتب ملاحظاتك هنا</string>
  214. <string name="make_1_jar">يُنتج 1 جرة</string>
  215. <string name="make_n_jars"> يُنتج %1s جرات </string>
  216. <string name="per_serving">لكل حصة</string>
  217. <string name="preparation">التحضير</string>
  218. <string name="mode_hour">ساعة</string>
  219. <string name="mode_min">دقيقة</string>
  220. <string name="mode_sec">ثانيةة</string>
  221. <string name="hours">ساعة</string>
  222. <string name="min">دقيقة</string>
  223. <string name="food_hour">ساعة</string>
  224. <string name="food_minutes">ساعات</string>
  225. <string name="ready_in">جاهز في:</string>
  226. <string name="rest_time">وقت الراحة:</string>
  227. <string name="jar">جرة</string>
  228. <string name="serving_sizes">أحجام الحصص</string>
  229. <string name="score">درجة</string>
  230. <string name="share">مشاركة</string>
  231. <string name="delete">حذف</string>
  232. <string name="translation">ترجمة</string>
  233. <string name="recipe_update_tips"> وصفة هل ترغب في تنزيلها؟ {{num}} تم العثور على إجمالي</string>
  234. <string name="no_recipe_update_tips">لا توجد حزمة بيانات وصفات جديدة \ النسخه الحالية هي الأحدث</string>
  235. <string name="recipe_update_process_tips">({{progress}})تحميل بيانات الوصفات…</string>
  236. <string name="recipe_update_finish">اكتمل تحديث بيانات الوصفات</string>
  237. <string name="update_recipe_title">تحديث الوصفة</string>
  238. <string name="restore_confirm_tips">هل أنت متأكد من استعادة الإعدادات الافتراضية؟?</string>
  239. <string name="change_lang_tips">البرنامج قيد التشغيل، يرجى إغلاق البرنامج لإجراء هذه العملية مرة أخرى!</string>
  240. <string name="recipe_not_language">لغة الوصفة لا تتطابق، يرجى تغيير اللغة</string>
  241. <string name="exit_weight_align">الخروج من المعايرة</string>
  242. <string name="weight_aligning">جارٍ المعايرة..</string>
  243. <string name="weight_one_kg_tips">يرجى وضع وزن 1 كجم</string>
  244. <string name="weight_two_kg_tips">يرجى وضع وزن 2 كجم</string>
  245. <string name="weight_align_success">تمت المعايرة بنجاح!</string>
  246. <string name="change_lang_tips2">بعد تغيير اللغة، ستتغير لغات الوصفات في نفس الوقت وستتم إعادة التشغيل. هل أنت متأكد من تغيير اللغة؟? </string>
  247. <string name="pot_clover_not_clost_tips">الغطاء غير مؤمن. يرجى قفل الغطاء أولاً ثم البدء.</string>
  248. <string name="screen_saver_title">هل ترغب في الدخول إلى شاشة التنفس؟</string>
  249. <string name="sex">الجنس</string>
  250. <string name="wight">الوزن</string>
  251. <string name="running_block_tips">يرجى إيقاف البرنامج الجاري وبدء برامج جديدة.</string>
  252. <string name="unset_target_time">لم يتم ضبط الوقت.</string>
  253. <string name="recipe_complete">اكتملت الوصفة</string>
  254. <string name="engjoy_your_meal">بالهناء والشفاء!</string>
  255. <string name="gan_sao_yi_chan">انتباه/درجة حرارة مرتفعة/ لا توجد محتويات في الوعاء أثنا التحسخين. أضف المكونات, السوائل</string>
  256. <string name="zhuan_su_fan_kui_yi_chan">تحذير/غطاء الوعاء غير مغلق بالكامل/ تحميل زائد للمحرك, يرجي المساح للجهاز بالتبريد, و اعادة تشغيله مع كمية أقل من محتويات الوعاء.</string>
  257. <string name="dian_zi_cheng_tong_xin_yi_chan">تنبيه/لم يتم قياس الوزن، خطأ في الميزان/ عطل في الميزان</string>
  258. <string name="ntc_yi_chan"> ‏تنبيه: نظام ان تي سي لا يعمل بشكل صحيح، يرجى التواصل مع الخدمة الفنية</string>
  259. <string name="mei_fang_guo_yi_chan">تنبيه/وعاء الخلط غير مثبت، يرجى إعادة وضع الوعاء</string>
  260. <string name="empty_notice">إشعار فارغ</string>
  261. <string name="press_the_button">اضغط على الزر</string>
  262. <string name="please_fill_in">يرجى ملء البيانات</string>
  263. <string name="Password_is_not_the_same">كلمة المرور غير متطابقة</string>
  264. <string name="enter">أدخل</string>
  265. <string name="repeat">أعادة</string>
  266. <string name="automatic_recipes">الوصفات التلقائية</string>
  267. <string name="automatic_programmes">البرامج التلقائية </string>
  268. <string name="manual_cooking">الطهي اليدوي</string>
  269. <string name="download_new_recipes">تحميل الوصفات الجديدة</string>
  270. <string name="home">الرئيسية</string>
  271. <string name="back">رجوع</string>
  272. <string name="historical_search">البحث التاريخي</string>
  273. <string name="Automatic_recipes">الوصفات التلقائية</string>
  274. <string name="Automatic_programmes">البرامج التلقائية</string>
  275. <string name="Manual_cooking">الطهي اليدوي</string>
  276. <string name="Download_new_recipes">تنزيل الوصفات الجديدة</string>
  277. <string name="account_or_pwd_error">رقم الحساب أو كلمة المرور غير صحيحة</string>
  278. <string name="login_faild">رقم الحساب أو كلمة المرور غير صحيحة</string>
  279. <string name="Automatic_recipes_32">الوصفات التلقائية</string>
  280. <string name="Automatic_programmes_32">البرامج التلقائية</string>
  281. <string name="Manual_cooking_32">الأوضاع اليدوية</string>
  282. <string name="Download_new_recipes_32">تنزيل الوصفات</string>
  283. <!-- 空炸模式 -->
  284. <string name="air_fryer">قلاية هوائية</string>
  285. <string name="meat">لحم</string>
  286. <string name="fish">سمك</string>
  287. <string name="bakc">رجوع</string>
  288. <string name="drumsticks">أجنحة الدجاج</string>
  289. <string name="chicken_wing">جناح دجاج</string>
  290. <string name="vegetable">خضروات</string>
  291. <string name="shrimp">جمبري</string>
  292. <string name="pizza">بيتزا</string>
  293. <string name="dehydrate">تجفيف</string>
  294. <string name="confirm_change_dev_mode">تأكيد تغيير وضع المطور ?</string>
  295. <string name="water_spary">رش الماء</string>
  296. <string name="error_pot_clover_tips">وضع الطهي الحالي غير متوافق مع نوع غطاء الوعاء. هل ترغب في التبديل إلى وضع الطهي المناسب؟?</string>
  297. <string name="af_diy">DIY</string>
  298. <string name="af_air_fryer">قلاية هوائية</string>
  299. <string name="af_bake">خبز</string>
  300. <string name="af_drumsticks">أجنحة الدجاج</string>
  301. <string name="af_egg_tart">تارت البيض</string>
  302. <string name="af_pizza">بيتزا</string>
  303. <string name="af_dehydrate">تجفيف</string>
  304. <string name="af_reheat">إعادة التسخين</string>
  305. <string name="af_chicken_wing">جناح دجاج</string>
  306. <string name="af_steak">ستيك</string>
  307. <string name="af_sea_food">مأكولات بحرية</string>
  308. <string name="af_vegetable">خضروات</string>
  309. <string name="af_mutton_chop">قطعة لحم الضأن</string>
  310. <string name="special_diy_mode"> وضع DIY خاص </string>
  311. <string name="af_special_diy_mode">وضع DIY الخاص بالقلاية الهوائية</string>
  312. <string name="sm_diy">Stand DIY خلاط مثبت </string>
  313. <string name="sm_knead">عجن</string>
  314. <string name="sm_whisk">خفق</string>
  315. <string name="sm_beater">خلاط يدوي</string>
  316. <string name="sm_shredder">مبشرة</string>
  317. <string name="sm_meat_grubder">مطحنة اللحم</string>
  318. <string name="sm_blender">خلاط</string>
  319. <string name="sm_pasta_maker">صانع المعكرونة</string>
  320. <string name="steam_010">تبخير</string>
  321. <string name="knead_dough_010">عجن العجينة</string>
  322. <string name="slow_cook_010">الطهي البطيء</string>
  323. <string name="ferment_010">تخمير</string>
  324. <string name="mulsify_010">خلط</string>
  325. <string name="food_processor_010">معالج الطعام</string>
  326. <string name="chop_010">فرم</string>
  327. <string name="wight_010">الوزن</string>
  328. <string name="auto_clean_010">التنظيف التلقائي</string>
  329. <string name="turbo_010">توربو</string>
  330. <string name="cook_eggs">طهي البيض</string>
  331. <string name="cook_rice">طهي الأرز</string>
  332. <string name="mulsify">خلط</string>
  333. <string name="puree">هرس</string>
  334. <string name="roast">تحميص</string>
  335. <string name="brown">تحمير</string>
  336. <string name="kettle">غلاية</string>
  337. <string name="smoothie">سموثي</string>
  338. <string name="sovs_vide">SOVS VIDE</string>
  339. <string name="auto_clean">التنظيف التلقائي</string>
  340. <string name="network_error">خطأ في الشبكة</string>
  341. <string name="apk_version_latest">الإصدار الحالي للتطبيق محدث</string>
  342. <string name="installing">جار التثبيت...</string>
  343. <string name="help">مساعدة</string>
  344. <string name="evaluate_successfully">التقييم بنجاح</string>
  345. <string name="reset_to_default_settings">إعادة تعيين الإعدادات الافتراضية</string>
  346. <string name="home_auth"><![CDATA[الصفحة الرئيسية >>]]></string>
  347. <string name="rating">التقييم</string>
  348. <string name="loading">جار التحميل</string>
  349. <string name="Min20">20 دقيقة</string>
  350. <string name="enjoy_your_meal">استمتع بوجبتك</string>
  351. <string name="enjoy_your_meal_desc">استمتع بوجبتك</string>
  352. <string name="save_success">تم الحفظ بنجاح</string>
  353. <string name="reset_password_success">تمت إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح!</string>
  354. <string name="email_send">تم إرسال البريد الإلكتروني</string>
  355. <string name="email_not_send">لم يتم إرسال البريد الإلكتروني</string>
  356. <string name="the_email_has_been_already_registered">تم تسجيل البريد الإلكتروني بالفعل</string>
  357. <string name="please_fill_in_your_email">يرجى ملء بريدك الإلكتروني</string>
  358. <string name="please_fill_in_the_captcha">يرجى ملء الرمز</string>
  359. <string name="please_fill_in_the_password">يرجى ملء كلمة المرور</string>
  360. <string name="password_uncorrect">كلمة المرور غير صحيحة</string>
  361. <string name="password">كلمة المرور</string>
  362. <string name="dev_error">تنبيه: الجهاز غير طبيعي، يرجى فحص الجهاز</string>
  363. <string name="login_expire_tips">فشل تسجيل الدخول، يرجى المحاولة مرة أخرى</string>
  364. <string name="add_to_favourite">إضافة إلى المفضلة</string>
  365. <string name="step_pot_error">يرجى تغيير الوعاء المناسب والبدء من جديد</string>
  366. <string name="verify_code_uncorrect">رمز التحقق غير صحيح</string>
  367. <string name="success">نجاح</string>
  368. <string name="no_net_error">يرجى الاتصال بشبكة الواي فاي</string>
  369. <string name="no_login">يرجى إدخال الحقول أعلاه لتسجيل الدخول</string>
  370. <string name="wrong_captcha">رمز التحقق غير صحيح</string>
  371. <string name="sao_ma_pei_wang">يرجى مسح رمز الاستجابة السريعة لتكوين الشبكة.</string>
  372. <string name="cancel_tuya_bind">إلغاء الربط</string>
  373. <string name="frement_010d_stage_first_finish">ضع ورقة من غلاف بلاستيكي في أسفل سلة التبخير، ثم رتب أوعية الزبادي. أغلق الغطاء وغطه بقطعة قماش أو منشفة.</string>
  374. <string name="none">لا شيء</string>
  375. <string name="please_fill_in_nickname">يرجى ملء اللقب</string>
  376. <string name="egg_msg">ضع 500 مل من الماء البارد في الوعاء الرئيسي واطبخ من 5 إلى 6 بيضات في سلة التبخير داخل الوعاء. بعد الطهي، احتفظ بالبيض تحت الماء البارد لمدة حوالي 20 ثانية لإيقاف عملية الغليان..</string>
  377. <string name="size_of_the_eggs">حجم البيض</string>
  378. <string name="how_would_you_like_them">كيف تحبهم؟?</string>
  379. <string name="small">صغير</string>
  380. <string name="medium">متوسط</string>
  381. <string name="lareg">كبير</string>
  382. <string name="soft">لين</string>
  383. <string name="waxy_soft">لين شمعي</string>
  384. <string name="hard">قاسي</string>
  385. <!-- 错误代码提示 -->
  386. <string name="e7_errCode">التبريد غير طبيعي للمحركl</string>
  387. <string name="e8_errCode">قم بتوصيل ملحق القلاية الهوائية</string>
  388. <string name="e9_errCode"> جهاز NTC للقلاية الهوائية غير طبيعي </string>
  389. <string name="e10_errCode">ضع غطاء القلاية الهوائية في مكانه</string>
  390. <string name="e11_errCode">ضع وعاء القلاية الهوائية في مكانه</string>
  391. <string name="e12_errCode">حماية من السخونة الزائدة لملحق القلاية الهوائية. يرجى الانتظار حتى يبرد قبل استخدامه.</string>
  392. <string name="e13_errCode">مضخة الماء للقلاية الهوائية غير طبيعية</string>
  393. <string name="e14_errCode">افصل ملحق القلاية الهوائية عند استخدام وضع الروبوت</string>
  394. <string name="e15_errCode">التبريد لشاشة TFT غير طبيعي</string>
  395. <string name="e16_errCode">يرجى وضع الوعاء الصحيح أو إنهاء البرنامج الحالي</string>
  396. <!-- 029兼容翻译 -->
  397. <string name="Automatic_recipes_29">Interactive recipes</string>
  398. <string name="Manual_cooking_29">Manual cooking</string>
  399. <string name="Automatic_programmes_29">Automatic programs</string>
  400. <string name="Download_new_recipes_29">Download new recipes</string>
  401. <!-- 011兼容翻译 -->
  402. <string name="language_011">LANGUAGE</string>
  403. <string name="brightness_011">Screen lock time</string>
  404. <string name="reset_011">Resume to default setting</string>
  405. <string name="mei_fang_guo_yi_chan_011">Note\n· No mixing bowl detected</string>
  406. <string name="lid_unlock_011">Mixing bowl lid not locked properly</string>
  407. <string name="notice_011">Notification</string>
  408. <string name="empty_notice_011">No notifications</string>
  409. <string name="press_the_button_011">Press and hold the button</string>
  410. <string name="direction_011">Rotation</string>
  411. <string name="automatic_recipes_011">Recipes</string>
  412. <string name="automatic_programmes_011">Automatic\nprograms</string>
  413. <string name="manual_cooking_011">Manual\ncooking</string>
  414. <string name="download_new_recipes_011">Download</string>
  415. <string name="hours_011">h</string>
  416. <string name="min_011">min</string>
  417. <string name="sec_011">sec</string>
  418. <string name="note_title_011">My notes</string>
  419. <string name="tare_011">Tare</string>
  420. <string name="newest_011">The latest</string>
  421. <string name="most_popular_011">Favourites</string>
  422. <string name="adapted_cooking_011">Manual cooking</string>
  423. <string name="knead_011">Knead</string>
  424. <string name="steam_011">Steam</string>
  425. <string name="boil_water_011">Boil</string>
  426. <string name="sovs_vide_011">Sous-vide</string>
  427. <string name="cook_rice_011">Rice cooking</string>
  428. <string name="food_processor_011">Food processor</string>
  429. <string name="chop_011">Chop</string>
  430. <string name="turbo_011">Turbo</string>
  431. <string name="smoothie_011">Smoothie</string>
  432. <string name="auto_clean_011">Autowash</string>
  433. <string name="wight_011">Scales</string>
  434. <string name="dicing_011">Dicing</string>
  435. <string name="citrus_juicer_011">Citrus juicer</string>
  436. <string name="potato_peeler_011">Potato peeler</string>
  437. <string name="turn_right_011">Right</string>
  438. <string name="turn_left_011">Left</string>
  439. <string name="preparation_011">Preparation:</string>
  440. <string name="ready_in_011">Cooking time:</string>
  441. <string name="step_running_pause">Running, please press pause first</string>
  442. </resources>