FoodCooking_LandScape/app/src/brand011ATuya/res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="not_a_member_yet">Brakuje %1s?</string>
    <string name="member">członek</string>
    <string name="select_language">Wybierz język</string>
    <string name="next">DALEJ</string>
    <string name="english">angielski</string>
    <string name="chinese">chiński mandaryński (uproszczony)</string>
    <string name="france">francuski</string>
    <string name="japan">japoński</string>
    <string name="skip"><![CDATA[POMIŃ >>]]></string>
    <string name="recipes">Przepisy</string>
    <string name="mode">TRYB</string>
    <string name="sunday">niedziela</string>
    <string name="monday">poniedziałek</string>
    <string name="tuesday">wtorek</string>
    <string name="wednesday">środa</string>
    <string name="thursday">czwartek</string>
    <string name="friday">piątek </string>
    <string name="saturday">sobota</string>
    <string name="resume">WZNÓW</string>
    <string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
    <string name="privacy_policy_content">1.Jak gromadzimy i wykorzystujemy Państwa dane osobowe – „Nanfang plus client” to internetowa platforma informacyjna opracowana i obsługiwana przez Guangdong Nanfang newspaper mobile media Co.,Ltd. (zwaną dalej „my”). W procesie korzystania z usługi „southern plus client” będziemy gromadzić informacje, które aktywnie podają Państwo podczas korzystania z usługi lub wynikające z korzystania z usługi w następujący sposób, aby zapewnić Państwu usługi, zoptymalizować nasze usługi i zapewnić bezpieczeństwo Państwa konta.</string>
    <string name="i_agree">Zgadzam się</string>
    <string name="i_have_read_the_privacy_policy">Zapoznałem(-am) się z polityką prywatności</string>
    <string name="second">Drugi</string>
    <string name="wifi">WIFI</string>
    <string name="off_line">OFF-LINE</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="on_line">ON-LINE</string>
    <string name="pwd_can_not_be_empty">Wprowadź hasło</string>
    <string name="skin_for_now">Pomiń</string>
    <string name="login">Logowanie</string>
    <string name="online_recipes">Przepisy online</string>
    <string name="cook_history">Historia gotowania</string>
    <string name="favourite_recipes">Ulubione przepisy</string>
    <string name="settings">Ustawienia</string>
    <string name="grid_view">Widok siatki</string>
    <string name="list_view">Widok listy</string>
    <string name="adapted_cooking">DOSTOSOWANE GOTOWANIE</string>
    <string name="scales">WAGI</string>
    <string name="boil_water">Gotowanie</string>
    <string name="chop">Siekanie</string>
    <string name="ferment">KWASZENIE</string>
    <string name="slow_cook">WOLNE GOTOWANIE</string>
    <string name="knead_dough">Ugniatanie</string>
    <string name="steam">Na parze</string>
    <string name="food_processor">Szatkowanie</string>
    <string name="turbo">Turbo</string>
    <string name="language">JĘZYK</string>
    <string name="sound">DŹWIĘK</string>
    <string name="brightness">Czas blokady ekranu</string>
    <string name="user_account">KONTO UŻYTKOWNIKA</string>
    <string name="storage">PRZECHOWYWANIE</string>
    <string name="reset">Przywróc ustawienia fabryczne</string>
    <string name="about">O urządzeniu</string>
    <string name="tuya">APP Pobierz</string>
    <string name="weight">Waga</string>
    <string name="local_recipes">Lokalne przepisy kulinarne</string>
    <string name="download">Pobierz</string>
    <string name="downloading">Pobieranie</string>
    <string name="enter_search">Wprowadź dane wyszukiwania</string>
    <string name="search">Wyszukiwanie</string>
    <string name="all_name">Alfabetycznie (A-Z)</string>

    <string name="most_popular">Ulubione</string>

    <string name="newest">Najnowsze</string>
    <string name="the_most_commonly_searched">Najczęściej wyszukiwane</string>
    <string name="notice">Uwaga</string>
    <string name="all">Wszystkie przepisy</string>
    <string name="Recipes">Przepisy</string>
    <string name="ingredients">Składniki</string>
    <string name="Brightness">Czas blokady ekranu</string>
    <string name="screen_lock_time">Czas blokady ekranu</string>
    <string name="time_3min">3 min.</string>
    <string name="time_5min">5 min.</string>
    <string name="time_10min">10 min.</string>
    <string name="time_20min">20 min.</string>
    <string name="time_30min">30 min.</string>
    <string name="Sound">Dźwięk</string>
    <string name="text_to_speech">Przekształcanie tekstu na mowę</string>
    <string name="Language">Język</string>
    <string name="Continue">KONTYNUUJ</string>
    <string name="start_cooking">ROZPOCZNIJ GOTOWANIE</string>
    <string name="off">WYŁ.</string>
    <string name="on">WŁ.</string>
    <string name="update_the_recipes">Zaktualizuj przepisy</string>
    <string name="apk">APK</string>
    <string name="mcu">MCU</string>
    <string name="tp">FW</string>
    <string name="serial_number">SN</string>
    <string name="standby_time">MODEL</string>
    <string name="update">Aktualizacja</string>
    <string name="About">O urządzeniu</string>
    <string name="are_you_sure_to_restore_factory_settings">Czy na pewno przywrócić ustawienia fabryczne?</string>
    <string name="yes">TAK</string>
    <string name="easy">łatwy</string>
    <string name="medium">średni</string>
    <string name="hard">Trudny</string>
    <string name="srl_footer_finish">Załadowano</string>
    <string name="srl_footer_loading">Ładowanie…</string>
    <string name="current_cooking_dialog_title">Czy na pewno chcesz zatrzymać program uruchomiony za kulisami i uruchomić program na bieżącej stronie?</string>

    <string name="restore_factory_settings">Przywróć ustawienia fabryczne</string>
    <string name="connected_successfully">Połączenie powiodło się</string>
    <string name="network_wifi_status_connected_no_internet">Połączono, ale nie można uzyskać dostępu do Internetu</string>
    <string name="network_wifi_status_saved">Zapisano</string>
    <string name="network_wifi_status_idle" />
    <string name="network_wifi_status_disabled">„Zatrzymano”</string>
    <string name="network_wifi_status_network_failure">„Błąd konfiguracji adresu IP”</string>
    <string name="network_wifi_status_wifi_failure">„Błąd połączenia WLAN”</string>
    <string name="network_wifi_status_password_failure">„Wystąpił problem z uwierzytelnianiem”</string>
    <string name="network_wifi_status_scanning">Skanowanie…</string>
    <string name="network_wifi_status_connecting">Łączenie…</string>
    <string name="network_wifi_status_authenticating">Uwierzytelnianie w toku…</string>
    <string name="network_wifi_status_obtaining_ip_address">Uzyskiwanie adresu IP…</string>
    <string name="network_wifi_status_connected">Połączono</string>
    <string name="network_wifi_status_suspended">Zawieszono</string>
    <string name="network_wifi_status_disconnecting">Rozłączanie…</string>
    <string name="network_wifi_status_disconnected">Rozłączono…</string>
    <string name="network_wifi_status_failed">Niepowodzenie</string>
    <string name="network_wifi_status_blocked">Zablokowano</string>
    <string name="network_wifi_status_verifying_poor_link">Tymczasowe wyłączenie (zły stan sieci)</string>
    <string name="wifi_loading_text">Łączenie…</string>
    <string name="start">START</string>
    <string name="pause">PAUZA</string>
    <string name="cancel">ANULUJ</string>
    <string name="confirm">POTWIERDŹ</string>
    <string name="stop">STOP</string>
    <string name="turn_right">Prawo</string>
    <string name="turn_left">Lewo</string>
    <string name="temperature">TEMPERATURA</string>
    <string name="time">CZAS</string>
    <string name="speed">PRĘDKOŚĆ</string>
    <string name="direction">Obroty</string>
    <string name="bad">Zły</string>
    <string name="imperfect">Niedoskonały</string>
    <string name="ordinary">Akceptowalny</string>
    <string name="good">Dobry</string>
    <string name="perfect">Idealny</string>
    <string name="are_you_sure_to_delete">Czy na pewno usunąć?</string>
    <string name="no">NIE</string>
    <string name="unset_param_tips">Ustaw parametry pracy (Temp., Czas i Prędkość).</string>
    <string name="pmpt_confirm">Potwierdź</string>
    <string name="pmpt_cancel">Anuluj</string>
    <string name="pmpt_msg">Wskazówki</string>
    <string name="dev_end_of_run_tips">Zakończ!</string>
    <string name="dev_dice_and_peel_tips">W celu użycia programu niezbędne jest posiadanie i zamontowanie odpowiedniej przystawki.</string>
    <string name="hight_temp_warning_tips">Aktualna temperatura przekracza 60, a prędkość silnika przekracza trzeci bieg. Czy na pewno kontynuować?</string>
    <string name="hight_temp_turbo_tips">Bieżąca temperatura przekracza 60, funkcja turbo nie może być używana</string>
    <string name="update_msg">Aktualizacja systemu, proszę czekać～</string>
    <string name="update_title">Czy jest to najnowsza wersja?</string>
    <string name="finish_download">Pobrano</string>
    <string name="download_fail">Błąd pobierania</string>
    <string name="start_download">Rozpocznij pobieranie</string>
    <string name="weight_overload_tips">Zbyt duży ciężar</string>
    <string name="forgot_password">Nie pamiętam hasła</string>
    <string name="enter_email_id">Wprowadź identyfikator e-mail</string>
    <string name="enter_password">Wprowadź hasło</string>
    <string name="register">Rejestracja</string>
    <string name="launch_detail">Dołącz do nas już dziś i ciesz się najlepszym doświadczeniem kulinarnym</string>
    <string name="login_sign_up">Zaloguj się / Zarejestruj się</string>
    <string name="skip_for_now">Na razie pomiń</string>
    <string name="reset_password">Zresetuj hasło</string>
    <string name="enter_captcha">Wprowadź kod Captcha</string>
    <string name="send_email">Wyślij e-mail</string>
    <string name="enter_password_again">Ponownie wprowadź hasło</string>
    <string name="enter_the_captcha_obtained_from_the_mail">Wprowadź kod Captcha otrzymany w wiadomości e-mail</string>
    <string name="nickname">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="enter_nickname">Wprowadź nazwę użytkownika</string>
    <string name="Gender">Płeć</string>
    <string name="male">Mężczyzna</string>
    <string name="age">Wiek</string>
    <string name="save">Zapisz</string>
    <string name="cancellation_of_account">Usuwanie konta</string>
    <string name="sign_up_it_s_free">Zarejestruj się za darmo</string>
    <string name="pwd_requirement">Złożone z liter i liczb, nie mniej niż 8 cyfr.</string>
    <string name="please_select_age">Wybierz wiek</string>
    <string name="cancel_lower">Anuluj</string>
    <string name="female">Kobieta</string>
    <string name="tare">TAROWANIE</string>


    <string name="keep_cooking_in_the_background">Gotować w tle?</string>
    <string name="delete_old_recipes">Czy chcesz usunąć stare przepisy?</string>
    <string name="reset_button">Przywracanie ustawien domyslnych</string>
    <string name="finish">Zakończ!</string>
    <string name="error">Błąd</string>
    <string name="download_failed">Pobieranie nie powiodło się</string>
    <string name="warning">Ostrzeżenie!</string>
    <string name="lid_unlock">Odblokowanie pokrywy</string>
    <string name="share_with_more_people">Udostępnij</string>
    <string name="scan_qr_code_with_camera">Skanowanie kodu QR za pomocą kamery</string>
    <string name="enter_what_you_want_to_say">Wprowadź treść</string>
    <string name="note_title">TYTUŁ UWAGI</string>
    <string name="type_your_notes_here">Wprowadź swoje uwagi</string>
    <string name="make_1_jar">1 SŁOIK</string>
    <string name="make_n_jars">Liczba słoików: %1s</string>
    <string name="per_serving">Na porcję</string>
    <string name="preparation">Przygotowanie:</string>
    <string name="mode_hour">godz.</string>
    <string name="mode_min">min.</string>
    <string name="mode_sec">sek.</string>
    <string name="hours">godz.</string>
    <string name="min">min.</string>




    <string name="ready_in">Czas przygotowania:</string>
    <string name="jar">SŁOIK</string>
    <string name="serving_sizes">Wielkość porcji</string>
    <string name="score">Ocena</string>
    <string name="share">Udostępnij</string>
    <string name="delete">Usuń</string>
    <string name="recipe_update_tips">Znaleziono łącznie {{num}} przepisów. Czy chcesz je pobrać?</string>
    <string name="no_recipe_update_tips">Brak nowego pakietu danych przepisów \n Obecna wersja jest najnowsza</string>
    <string name="recipe_update_process_tips">({{progress}})Pobieranie danych przepisu…</string>
    <string name="recipe_update_finish">Aktualizacja danych przepisu zakończona</string>
    <string name="update_recipe_title">Aktualizacja przepisu</string>
    <string name="restore_confirm_tips">Czy na pewno przywrócić ustawienia fabryczne?</string>
    <string name="change_lang_tips">Program jest uruchomiony, zamknij program, aby wykonać tę operację ponownie!</string>
    <string name="exit_weight_align">Wyjście z kalibracji</string>
    <string name="weight_aligning">Kalibracja…</string>
    <string name="weight_one_kg_tips">Umieść na wadze 1 KGS</string>
    <string name="weight_two_kg_tips">Umieść na wadze 2 KGS</string>
    <string name="weight_align_success">Kalibracja powiodła się!</string>
    <string name="change_lang_tips2">Po zmianie języka, języki receptur zmienią się w tym samym czasie i zostaną ponownie uruchomione. Czy na pewno zmienić język? </string>
    <string name="pot_clover_not_clost_tips">Pokrywa jest odblokowana. Najpierw zamknij pokrywę i uruchom urządzenie.</string>
    <string name="screen_saver_title">Czy przejść do ekranu oddechu?</string>
    <string name="sex">Płeć</string>
    <string name="wight">WAGA</string>
    <string name="running_block_tips">Zatrzymaj obecny program i uruchom nowy.</string>
    <string name="unset_target_time">Czas nie został ustawiony.</string>
    <string name="recipe_complete">PRZEPIS UKOŃCZONY</string>
    <string name="engjoy_your_meal">SMACZNEGO!</string>
    <string name="gan_sao_yi_chan">Uwaga\n· Wysoka temperatura\n· Brak zawartości w misce podczas podgrzewania\n· Dodawanie składników, płynów</string>

    <string name="zhuan_su_fan_kui_yi_chan">Ostrzeżenie\n· Pokrywa miski nie jest całkowicie zatrzaśnięta\n· Przeciążenie silnika, poczekaj, aż urządzenie ostygnie, Uruchom ponownie z mniejszą ilością zawartości miski.</string>
    <string name="dian_zi_cheng_tong_xin_yi_chan">Uwaga\n· Waga nie została zmierzona, błąd wagi\n· Waga uszkodzona </string>
    <string name="ntc_yi_chan"> Uwaga: NTC nie działa prawidłowo, skontaktuj się z serwisem technicznym.</string>
    <string name="mei_fang_guo_yi_chan">Uwaga\n· Miska mieszająca nie jest zablokowana, zmień położenie miski</string>

    <string name="empty_notice">Brak treści uwagi</string>
    <string name="press_the_button">Naciśnij przycisk</string>
    <string name="please_fill_in">Należy wypełnić</string>
    <string name="Password_is_not_the_same">Hasło nie jest takie samo</string>
    <string name="enter">WPROWADŹ</string>
    <string name="repeat">POWTÓRZ</string>
    <string name="automatic_recipes">Przepisy</string>
    <string name="automatic_programmes">Automatyczne\nprogramy</string>
    <string name="manual_cooking">Ustawienia \nwlasne</string>
    <string name="download_new_recipes">Aktualizacja</string>
    <string name="home">PANEL GŁÓWNY</string>
    <string name="back">COFNIJ</string>
    <string name="historical_search">Wyszukiwanie historyczne</string>

    <string name="Automatic_recipes">Przepisy</string>
    <string name="Automatic_programmes">Automatyczne\nprogramy</string>
    <string name="Manual_cooking">Ustawienia\nwlasne</string>
    <string name="Download_new_recipes">Aktualizacja</string>
    <string name="account_or_pwd_error">Nieprawidłowy numer konta lub hasło</string>
    <string name="login_faild">Nieprawidłowy numer konta lub hasło</string>






    <!-- 空炸模式 -->
    <string name="air_fryer">FRYTKOWNICA BEZTŁUSZCZOWA</string>
    <string name="meat">MIĘSO</string>
    <string name="fish">RYBY</string>
    <string name="bakc">COFNIJ</string>
    <string name="drumsticks">PODUDZIE</string>
    <string name="chicken_wing">SKRZYDEŁKO KURCZAKA</string>
    <string name="vegetable">WARZYWA</string>
    <string name="shrimp">KREWETKA</string>
    <string name="pizza">PIZZA</string>
    <string name="dehydrate">ODWADNIANIE</string>
    <string name="confirm_change_dev_mode">Potwierdzić zmianę trybu dev?</string>
    <string name="water_spary">MGIEŁKA WODNA</string>
    <string name="error_pot_clover_tips">Bieżący tryb gotowania nie jest zgodny z typem pokrywy garnka. Przełączyć na odpowiedni tryb gotowania?</string>



    <string name="cook_eggs">GOTOWANIE JAJEK</string>
    <string name="cook_rice">Gotowanie ryżu</string>
    <string name="mulsify">EMULGOWANIE</string>
    <string name="puree">PUREE</string>
    <string name="roast">PIECZENIE</string>
    <string name="smoothie">Smoothie </string>
    <string name="sovs_vide">Sous-vide</string>
    <string name="auto_clean">Mycie wstępne</string>
    <string name="network_error">błąd sieci</string>
    <string name="apk_version_latest">Wersja aplikacji jest już aktualna.</string>
    <string name="installing">Instalacja…</string>
    <string name="help">Pomoc</string>
    <string name="evaluate_successfully">Oceń pozytywnie</string>
    <string name="reset_to_default_settings">Przywracanie ustawień domyślnych</string>
    <string name="home_auth"><![CDATA[PANEL GŁÓWNY >>]]></string>
    <string name="rating">ocena</string>
    <string name="loading">Ładowanie</string>
    <string name="Min20">20 min.</string>
    <string name="enjoy_your_meal">SMACZNEGO</string>
    <string name="enjoy_your_meal_desc">smacznego</string>
    <string name="save_success">Zapisano pomyślnie</string>
    <string name="reset_password_success">Resetowanie hasła powiodło się!</string>
    <string name="email_send">E-mail został wysłany</string>
    <string name="send_no_email">Please fill in your  email</string>
    <string name="email_not_send">E-mail nie został wysłany</string>
    <string name="the_email_has_been_already_registered">Podany adres e-mail został już zarejestrowany</string>
    <string name="please_fill_in_your_email">Podaj swój adres e-mail</string>
    <string name="please_fill_in_the_captcha">Wpisz kod captcha</string>
    <string name="please_fill_in_the_password">Wpisz hasło</string>
    <string name="password_uncorrect">Niepoprawne hasło</string>
    <string name="password">Hasło</string>
    <string name="dev_error">Uwaga: Działanie urządzenie jest nieprawidłowe, sprawdź urządzenie</string>
    <string name="login_expire_tips">Nie udało się zalogować, spróbuj ponownie</string>
    <string name="add_to_favourite">Dodaj do ulubionych</string>
    <string name="verify_code_uncorrect">Kod weryfikacyjny jest niepoprawny</string>
    <string name="success">Sukces</string>
    <string name="no_net_error">Połącz z Wi-Fi</string>
    <string name="no_login">Zapoznaj się z poniższymi punktami, aby uzyskać połączenie</string>
    <string name="wrong_captcha">Nieprawidłowy kod captcha</string>

    <string name="e7_errCode">Motor heat dissipation abnormal</string>
    <string name="e8_errCode">Plug in air fryer attachment</string>
    <string name="e9_errCode">Air fryer NTC abnormal</string>
    <string name="e10_errCode">Put air fryer lid into place</string>
    <string name="e11_errCode">Put air fryer bowl into place</string>
    <string name="e12_errCode">Air fryer attachment overheat protection. Pls use it after cool down.</string>
    <string name="e13_errCode">Air fryer water pump abnormal</string>
    <string name="e14_errCode">Unplug air fryer attachment when in robot cooker mode</string>
    <string name="e15_errCode">TFT screen dissipation abnormal</string>
    <string name="e16_errCode">Please put in the correct pot, or end the current program</string>




    <!-- 011兼容翻译 -->
    <string name="automatic_recipes_011">Przepisy</string>
    <string name="automatic_programmes_011">Automatyczne\nprogramy</string>
    <string name="manual_cooking_011">Ustawienia\nwłasne</string>
    <string name="download_new_recipes_011">Aktualizacja</string>



    <string name="knead_011">Ugniatanie</string>
    <string name="steam_011">Na parze</string>
    <string name="boil_water_011">Gotowanie</string>
    <string name="sovs_vide_011">Sous-vide</string>
    <string name="cook_rice_011">Gotowanie ryżu</string>
    <string name="food_processor_011">Szatkowanie</string>
    <string name="chop_011">Siekanie</string>
    <string name="turbo_011">Turbo</string>
    <string name="smoothie_011">Smoothie</string>
    <string name="auto_clean_011">Mycie wstępne</string>
    <string name="wight_011">Waga</string>
    <string name="dicing_011">Krojenie w kostkę</string>
    <string name="citrus_juicer_011">Wyciskanie cytrusów</string>
    <string name="potato_peeler_011">Obieranie ziemniaków</string>



    <string name="brightness_011">Czas blokady ekranu</string>
    <string name="reset_011">Przywróć ustawienia fabryczne</string>
    <string name="mei_fang_guo_yi_chan_011">Uwaga: Nie wykryto dzbanka</string>
    <string name="lid_unlock_011">Pokrywa robota nie została prawidłowo zamknięta</string>
    <string name="notice_011">Powiadomienia</string>
    <string name="empty_notice_011">Brak powiadomień</string>
    <string name="press_the_button_011">Naciśnij i przytrzymaj przycisk</string>
    <string name="direction_011">Obroty</string>
    <string name="hours_011">godz.</string>
    <string name="min_011">min.</string>
    <string name="sec_011">sek.</string>
    <string name="most_popular_011">Ulubione</string>
    <string name="newest_011">Najnowsze</string>
    <string name="tare_011">Zeruj</string>
    <string name="note_title_011">Moje notatki</string>
    <!-- 修改turn_left_011/turn_right_011  记得同步修改 turn_left /turn_right -->
    <string name="turn_left_011">Lewo</string>
    <string name="turn_right_011">Prawo</string>
    <string name="preparation_011">Przygotowanie:</string>
    <string name="ready_in_011">Czas gotowania:</string>

</resources>